Kimono/Craft ツチモト
営業内容（草津店）
営業時間：10：00～18：00
定休日：火曜日
確かな 商品とご予算に添った お品を提供いたします。
○男物着物
○和装小物（帯揚・帯締め・半衿・肌着・腰紐・草履・バッグ・他）
○特殊京洗い 絹精洗®
○汚点処理・しみ落とし（カビ・食べこぼし・泥ハネ・他）
○染色直し・染替え（色ヤケ・シミ・色柄がハデ、地味でお悩みの品・他）
○防汚・撥水・繊維保護 きものサロン都千本 オリジナル スーパーガード『古都』
※お手入れ・加工の宅配での受付準備中
○世界で一枚あなただけの着物も制作いたします
草津店 新着情報 （特別講習・イベントなど）
９～10月ご案内
◆七五三の着せ方特別教室
七歳女児、五歳男児、三歳男児・女児
着物着せ方・帯の付け方・小物の付け方など
講習時間：90分
講習料：3,300円（税込）
※３歳被布の着せ方は60分 1,650円（税込）
開催期間：９～１０月の(水)(日)
※10/12、10/26を除く
３日前までに、要予約
開催時間・持ち物詳細は、こちらから
◆お手入れレクチャー
①しょうゆ等食べこぼし応急処置の仕方
②着物のシミの種類・保管の仕方
③アイロンの当て方・応急シワ取り
講習時間：約60～90分
講習料：2,200円（税込）
最大４名／各回
開催日：9/25(木)～28(日)、10/23(木)～26(日)
時間
10：30-12：00
12：00-13：30
13：30-15：00
15：00-16：30
16：30-18：00
前日までに、要予約
上記①～③をお選びください。
詳細は、こちらから
◆水引ヘアピンづくり
七五三にぴったり！かわいいヘアピン♪
講習時間：2時間
講習料：2,200円（税込）（材料費含む）
最大３名／各回
開催期間：９～１０月の(水)
時間
10：00-12：00
13：00-15：00
15：00-17：00
３日前までに、要予約
♪９～１０月の展示・特別イベント♪
◆七五三衣裳
・三歳被布コート
・三歳・五歳男児の袴セット
・七歳の四つ身の着物・祝帯
・筥迫セット
・草履バッグ、巾着、しごき帯、帯揚げ、重ね衿、半衿、髪飾り、他
◆振袖小物
・帯揚げ、帯締、重ね衿、刺繍半衿、草履バッグセット、ファー、他
※七五三、振袖等の商品につきましては、店内に、お気に入りのものが無い等の場合、ご相談の上、ご準備させていただきます。
また、お持ちのお着物や帯などがございましたら、小物のみのコーディネート等もさせていただいております。
※今なら間に合います！お持ちの衣裳の寸法直し、色補修等、お気軽にご相談ください。
◆三軸組織の帯展示＆販売
草津店の周年祭企画
特別イベント第一弾（10/24～26）
「三軸組織」とは…？
千年以上前、「京くみひも」の技術と、イタリアのトーションレースの技法の融合によって生まれた織物。斜めの組織により緩まず、シワになりにくく、交差した糸による光の屈折による独特の光沢のある織物です。
世界に２台のみとなってしまった大型環状織機で、ベテランの職人の「手」「目」「耳」によって、非常にデリケートな操作によって品質が保たれています。
※期間中、組織についての資料をご覧いただきながらご説明します。
※期間中、高台による組紐帯締の展示・実演予定。
♪おしゃれは足元から♪
◆小風呂敷から可愛い＆格好良い足袋が作れます
お好みの小風呂敷（50ｃｍ以上）をカタログから選びます
納期：約２ヶ月
価格：縫製4620円＋小風呂敷800円位～
サイズ：21.5～26.5cm
足袋底の色：白と黒をから選択
コハゼ：４枚
◆帆布草履 草履台＋鼻緒が選べます！
・帆布は軽量で、耐久性に優れています。
・特殊コーティングにより防水効果と傷がつきにくい。
・台の天がふっくら低反発で疲れにくい。
・草履台の色は11色
・サイズ：M・L
職人がその場で鼻緒を調整仕上げます。
※10/24(金)～26(日)のみ
通常44,000円➡特別価格29,700円（鼻緒すげ代込・税込）
◆残布でオリジナル草履・バッグ
誂えた着物や羽織など、仕立で残った布はありませんか？
草履や鼻緒、バッグ、念珠入れ、数寄屋袋などが作れます。
◆足袋各種３日間限り20％OFF
※10/24(金)～26(日)のみ
店内在庫ご購入、取扱商品のご注文を上記3日間に限り、通常価格より20％OFFにて販売します。
（例）
[のびる綿足袋：21.5cm～28cm]
（足の形がきれいに見え、ぴったりサイズがお好みの方。サイズは、5mm展開）
[ストレッチ足袋：S～5L]
（履きなれていない方、外反母趾等、やわらかく、のびる素材で、価格を押さえたい方向き）
[防寒足袋（初雪）：S～4L]
（成人式・お茶事等、冬に向けて底冷えしない・正座してもしびれにくい足袋で大好評。当店一押しの防寒足袋です）
[その他]
お子様の靴下タイプ足袋、お子様用コハゼタイプ足袋、紳士単衣足袋、婦人単衣足袋、足袋カバー（雨の日用）、日常履きのフリース足袋、杵屋綿足袋、福助綿足袋など、多数取扱をしております。
♪職人による お手入れ・誂えご相談♪
当店では、京友禅伝統工芸士によるご相談を随時受付中！
【お問合せ・お申込】
お電話または公式LINEにご登録の上、お問い合わせください。公式LINEはお店とご登録いただいた方との一対一のトークになります。他の方からは見えませんのでご安心ください。
新規ご登録限定「絹精洗および和装小物10％OFFクーポン」をプレゼント中です。
電話でのお問合せはこちら
０７７－５５４－５２９８
10/24～11/30 周年祭
10／24(金)～27(月)
▶三軸織の帯・ショール 展示販売
・お洒落着～準礼装まで
・透かし織の帯は、5月頃～10月頃まで
・裏地なし八寸名古屋帯として
・裏地をつければ袋帯
・斜め組織のため、しっかり締り緩みにくい
・お持ちの着物にコーディネートします。
ぜひ、お着物をお持ちください。
（コーディネート例）
▶帆布草履 草履台＋鼻緒が選べます！
・帆布は軽量で、耐久性に優れています。
・特殊コーティングにより防水効果と傷がつきにくい。
・台の天がふっくら低反発で疲れにくい。
・草履台の色は11色
・サイズ：M・L
職人がその場で鼻緒を調整仕上げます。
※10/24(金)～26(日)のみ
通常44,000円➡特別価格29,700円（鼻緒すげ代込・税込）
▶足袋各種３日間限り20％OFF
※10/24(金)～26(日)のみ
店内在庫ご購入、取扱商品のご注文を上記3日間に限り、通常価格より20％OFFにて販売します。
（例）
[のびる綿足袋：21.5cm～28cm]
（足の形がきれいに見え、ぴったりサイズがお好みの方。サイズは、5mm展開）
[ストレッチ足袋：S～5L]
（履きなれていない方、外反母趾等、やわらかく、のびる素材で、価格を押さえたい方向き）
[防寒足袋（初雪）：S～4L]
（成人式・お茶事等、冬に向けて底冷えしない・正座してもしびれにくい足袋で大好評。当店一押しの防寒足袋です）
[その他]
お子様の靴下タイプ足袋、お子様用コハゼタイプ足袋、紳士単衣足袋、婦人単衣足袋、足袋カバー（雨の日用）、日常履きのフリース足袋、杵屋綿足袋、福助綿足袋など、多数取扱をしております。
10／29(水)～11/10(月)
▶秋のおしゃれ着！（小紋・紬・他）
▶秋の新作 帯締め・帯揚げ 入荷予定
▶気軽なウレタン草履・歩きやすい草履など
11／12(水)～11/17(月)
▶色無地のおしゃれ（炉開き・初釜・礼装～お洒落着まで）
▶秋の新作 帯締め・帯揚げ 入荷予定
11／19(水)～11/30(日)
▶振袖おしたく品（まだ間に合う成人式小物・帯～来年の準備品）
▶振袖用小物（刺繍半衿・重ね衿・帯揚・帯締・他）
▶暖かい足袋など
11月のワークショップご案内
企画準備中…お楽しみに
♪職人による お手入れ・誂えご相談♪
当店では、京友禅伝統工芸士によるご相談を随時受付中！
伝統工芸士による着物なんでも相談会 ご予約制
・きものお手入れ・保管について
・寸法直し・仕立替え
・染替え・一部分色替え
・シミ・ヤケ・変色直し・色補正
・紋入れ・帛紗等の名入れ
・コーディネート・その他
下記画像の商品は、ご予約済み、売り切れの場合がございます。ご了承ください。
連絡先
きものサロン都千本 草津店
〒520-3024
滋賀県栗東市小柿６丁目１－２２
With in Bamboo２階２０２号室
電話番号：０７７－５５４－５２９８
kusatsu@kimonocraft-tsuchimoto.com
営業時間：１０：００～１８：００
定休日：火曜日
駐車場：３台完備（８番・Ｋ・Ｌ）
【お問合せ・お申込】
お電話または公式LINEにご登録の上、お問い合わせください。公式LINEはお店とご登録いただいた方との一対一のトークになります。他の方からは見えませんのでご安心ください。
新規ご登録限定「絹精洗および和装小物10％OFFクーポン」をプレゼント中です。