Kimono/Craft ツチモト
京友禅伝統工芸士の直営店
きものサロン都千本 草津店
親切・丁寧・思いやりを心情に、着物や帯、和装品に関するお手入れ・お直し・お誂え等、ご相談を承ります。
【職人の技（加工）】
▷洗い張り 1,100円引き！（周年祭期間内）
▷絹精洗（周年祭期間内 10％割引）
▷染替えシミュレーション
▷その他伝統工芸士によるご相談会
【展示商品】
▷羽織物（羽織/コートに向く反物・ショール等）
▷振袖小物（帯揚・帯締・刺繍半衿・重ね衿など）
▷七五三今期最終（箱無し・セット品外れ等 割引商品有）
▷週替わり 小物割引コーナー
・帯揚／帯締（礼装用）（11/1～7）
・草履／サブバッグ（礼装用）（11/8～14）
・帯揚／帯締／羽織紐（お洒落用）（11/15～21）
・草履／バッグ（お洒落用）（11/22～30）
▷足袋コーナー
・暖かい足袋・指長足袋・幅広ゆたか足袋など
▷きもの・帯の保管等商品 割引特典（周年祭期間）
・漢方敷／防虫匂い袋／たとう紙／きものブラシ／きものハンガー／きもの枕／衿の▽三角御ふとん／撞木など
※一部商品は、期間内ご注文によるお取り寄せ品等が含まれます。
【ワークショップ】
▷ショール留めピン飾り
臨時休業：11/23(月) 定休日：火曜日
営業内容（草津店）
営業時間：10：00～18：00
定休日：火曜日
お子様～大人まで（男女）
根付・帯締めなど
○伝統工芸士によるお手入れレクチャー
○水引 ○半衿付け方 ○ミニ和裁
※期間限定の講座もございます。
詳しくはお問い合わせください。
確かな 商品とご予算に添った お品を提供致します
○男物着物
○和装小物（帯揚・帯締め・半衿・肌着・腰紐・草履・バッグ・他）
◆ お手入れ・お直し ⇐ 詳細はこちら
○特殊京洗い 絹精洗®
○汚点処理・しみ落とし（カビ・食べこぼし・泥ハネ・他）
○染色直し・染替え（色ヤケ・シミ・色柄がハデ、地味でお悩みの品・他）
○防汚・撥水・繊維保護 きものサロン都千本 オリジナル スーパーガード『古都』
※お手入れ・加工の宅配での受付準備中
◆ お誂え ⇐ 詳細はこちら
○きものお誂え （無地染・振袖・訪問着・他）
○世界で一枚あなただけの着物も制作いたします
草津店 新着情報 （特別講習・イベントなど）
11月 周年祭
１１/１(日)～３０(月)
定休日：火曜日
臨時休業：11/23(月)
おかげさまで、草津店は11月11日で草津店18周年を迎えます。
日頃の感謝を込めて、11/1～30日の期間内のご来場特典として、周年記念価格の商品、絹精洗・洗い張り加工の割引など企画、ご準備いたしました。
【職人の技（加工）】
洗い張り 1,100円引き！（周年祭期間）
《風合いが蘇る》
水洗いと職人の技により、生地の縮・シワ・歪みを直し、絹本来の美しい光沢としなやかなハリが戻ります。
《頑固な汚れ・汗等を落とす》
着物の状態でのお手入れでは落ちない、生地の奥に浸み込んだ汗や汚れ、カビ、古いシミを洗い流します。
《サイズ変更・染替え》
解いてリセットするため、体型の変化に合わせたり、譲り受けた着物を自分サイズに仕立直すことができます。また、派手に感じるお着物の染替えの際には、洗い張りが必要です。
※以下は、着物を解いて、元の反物のように端縫い（ハヌイ）をし、洗い張りをした大島紬。
すぐにご着用予定がない場合は、この状態で保管しておくと、場所を取らず、後の後継者等へ譲り渡した際に、その方の寸法に合わせて仕立がしやすいです。
絹精洗® 10％割引（周年祭期間）
《絹（きもの）専用の溶剤》
着物・長襦袢・帯・帯揚・帯締などの着用後のお手入れ。当店は、絹専用の溶剤を開発し、きものを仕立てたままで、「生地の状態」「染織などの技法」「汚れ具合」をチェックし、やさしく、丁寧に洗います。
《絹精洗の効果》
ちり・ほこり・汚れの洗浄作用、抗菌・防虫、静電気防止、絹の風合い向上、金銀の光沢、刺繍の色ツヤの向上などが期待できます。
《虫干しの代わりに…》
きものが上手にたためない、お手入れ・保管の仕方が分からないなどで、近年親の代から譲り受けた着物等をタンスに入れっぱなしとなり、虫食い、カビシミ、防虫剤の臭いのしみつきなどが気になり、当店へお持ちになる事例が増えてきました。大事な高級着物が台無しにならないよう、虫干し代わりに、絹精洗を時々されておかれると安心です。
染替えシミュレーション
《柄をそのままに染替え》
柄は好きだけと、地色が派手に感じるので、色を落ち着かせたい。
そんな時、お持ちの着物に、色を足して地味に見せる。また、キツイ印象をやわらかく見せるなど、ご希望をお伺いしながら、紙上でのシミュレーションを作成、仕上りイメージが分かりやすいように、ご相談しながら染替えをします。
《脱色して染替え》
お若い時に着ていたピンク色など、派手になった色無地等を脱色し、元の白生地にしてから、全く別のお好きな色へと染替えます。
（※堅牢染め・絞りや刺繍入りの着物など、脱色が難しいお着物もございますので、拝見の上、テストをさせていただいてから実行できるかどうかの判断をさせていただきます）
その他伝統工芸士によるご相談会
・着物から羽織へ作り替え
・柄の一部だけ色替え
等々…お気軽に、ご相談ください。
ご相談例
① 譲り受けた着物を地味にして、着物から羽織へ作り替えをしたい。
Before ➡ After
➁ 朱赤の色の帯をなんとか使えるように出来るか？ （洗い張り・色替え）
【展示商品】
▷羽織物（羽織/コートに向く反物・ショール等）
・正絹・東レシルック等
▷振袖小物（帯揚・帯締・刺繍半衿・重ね衿など）
イメージ画像
▷七五三今期最終
（箱無し・セット品外れ等 割引商品有）
▷週替わり小物 割引コーナー
・帯揚／帯締（礼装用）（11/1～7）
・草履／サブバッグ（礼装用）（11/8～14）
・帯揚／帯締／羽織紐（お洒落用）（11/15～21）
・草履／サブバッグ（お洒落用）（11/22～30）
▷足袋コーナー
・暖かい足袋・指長足袋・幅広ゆたか足袋等
（サイズを確認の上、ご注文となる場合もございます）
▷きもの・帯の保管等商品 割引特典
・漢方敷／防虫匂い袋／たとう紙／きものブラシ／きものハンガー／きもの枕／衿の▽三角御ふとん／撞木など
「きもの枕」使い方
着物のたたみジワを防ぎます。金彩のあるお着物、留袖などの保管に。
「衿の▽三角御ふとん」使い方
たたんだ着物の段差によるシワを防ぎます。比翼衿のある留袖など、厚手のお着物は、衿に段差ができやすいため、長期保管時に。
「撞木（しゅもく）」使い方例
・着用後の着物や帯のぬくもりを取る。
・着用時に腰紐や伊達締めなどを掛けておくと便利。
・着物の簡易シワ取りに便利。
・使わない時は、撞木の足をたためるので場所をとらない。
Ｓサイズ（高さ76cm）
Ｍサイズ（高さ114cm）
Ｌサイズ（高さ151.5cm）
各サイズ共通（幅41.5cm・奥3.8cm）
※こちらはご注文取り寄せ品となります
【ワークショップ】
▷ショール留めピン飾り
【開催日時】
11月 (水)(木)
営業時間10～18時内
60～90分
ご予約制（先着順）
※参加３日前までにご予約ください。
【受講料】
1,650円（税込）
【材料費】
550円（税込）
【お問合せ・お申込】
お電話または公式LINEにご登録の上、お問い合わせください。公式LINEはお店とご登録いただいた方との一対一のトークになります。他の方からは見えませんのでご安心ください。
新規ご登録限定「絹精洗および和装小物10％OFFクーポン」をプレゼント中です。
電話でのお問合せはこちら
０７７－５５４－５２９８
12月
１２月 只今企画中！
年末年始の休業日 12/29～1/
伝統工芸士による着物なんでも相談会 ご予約制
・きものお手入れ・保管について
・寸法直し・仕立替え
・染替え・一部分色替え
・シミ・ヤケ・変色直し・色補正
・紋入れ・帛紗等の名入れ
・コーディネート・その他
下記画像の商品は、ご予約済み、売り切れの場合がございます。ご了承ください。
連絡先
きものサロン都千本 草津店
〒520-3024
滋賀県栗東市小柿６丁目１－２２
With in Bamboo２階２０２号室
電話番号：０７７－５５４－５２９８
kusatsu@kimonocraft-tsuchimoto.com
営業時間：１０：００～１８：００
定休日：火曜日
駐車場：４台完備 建物横（Ｋ・Ｌ）
リットー不動産月極（15・16）
