Kimono/Craft ツチモト
京友禅伝統工芸士の直営店
きものサロン都千本 草津店
親切・丁寧・思いやりを心情に、着物や帯、和装品に関するお手入れ・お直し・お誂え等、ご相談を承ります。
◆浴衣＆夏着物
・あこがれの『藤娘きぬたや』『有松絞り』
・さらっとした肌触り『セオアルファ』
・日本の夏に最適な『近江ちぢみ』『秦荘上布』
・夏の特権『羅（ら）の帯』
◆洗える夏の襦袢
◆夏のカジュアル草履・下駄
◆夏小物最終お買い得コーナー
◆七五三・成人式の衣装ご相談
--------------------------------------------------------------
8/6びわ湖大花火大会 浴衣着付ご予約受付中！
--------------------------------------------------------------
◆８月ワークショップ
▶浴衣の着方・着せ方講習
▶お抹茶のいただき方マナー講座
▶半衿・バッグ型染め講座
▶ミニ浴衣づくり
▶バッグチャーム・根付づくり
定休日：火曜日
営業内容（草津店）
営業時間：10：00～18：00
定休日：火曜日
お子様～大人まで（男女）
根付・帯締めなど
○伝統工芸士によるお手入れレクチャー
○水引 ○半衿付け方 ○ミニ和裁
※期間限定の講座もございます。
詳しくはお問い合わせください。
確かな 商品とご予算に添った お品を提供致します
○男物着物
○和装小物（帯揚・帯締め・半衿・肌着・腰紐・草履・バッグ・他）
◆ お手入れ・お直し ⇐ 詳細はこちら
○特殊京洗い 絹精洗®
○汚点処理・しみ落とし（カビ・食べこぼし・泥ハネ・他）
○染色直し・染替え（色ヤケ・シミ・色柄がハデ、地味でお悩みの品・他）
○防汚・撥水・繊維保護 きものサロン都千本 オリジナル スーパーガード『古都』
※お手入れ・加工の宅配での受付準備中
◆ お誂え ⇐ 詳細はこちら
○きものお誂え （無地染・振袖・訪問着・他）
○世界で一枚あなただけの着物も制作いたします
草津店 新着情報 （特別講習・イベントなど）
８月
◆ 浴衣＆夏着物
あこがれの絞りの浴衣『藤娘きぬたや』『有松絞り』
職人が一粒ずつ手作業で生地を括り、凹凸（しぼ）が高く、贅沢な風合い。“しぼ”があることで肌に張り付かずサラリとした涼感が持続。 緻密に染分けられた色彩で、浴衣を超えた上品さがあり、長襦袢を着れば夏の綿着物としてのお出かけ着になります。
さらっとした肌触り、高機能化繊素材
『セオアルファ』の反物
マイサイズに仕立、浴衣や夏小紋として人気の高いアイテム。 自宅で洗え、アイロン不要という手入れの手軽さが特徴。 盛夏（7～8月）はもちろん、単衣の季節（6月、9月）だけでなく、近年の暑い気候では、4月～10月頃にも重宝します。
日本の蒸し暑い夏に最適な
『近江ちぢみ』『秦荘上布』
すぐれた吸水・速乾性、風が通りやすい麻100％、綿麻混紡の夏着物。単衣や盛夏（５月下旬～９月頃）の季節に人気があります。
滋賀県湖東地域は、琵琶湖からの湿潤な空気や鈴鹿山系の清らかな水に恵まれ、乾燥を嫌う麻の織物に適した風土気候を活かし、室町時代から麻織物の産地として発展、近江商人によって全国へ広まりました。
近江ちぢみに羅の帯
贅沢をまとう、夏の特権『羅（ら）の帯』
網目のように粗く織られ、独特の手触りとハリがあり、遠目にも涼感と風格を放ち、涼し気な後姿を演出！
◆大好評！洗える夏の襦袢
・「ナチュラルストレッチ洗える単衣長襦袢」
・「爽竹ストレッチ襦袢」
・「紙人形プレタ襦袢」（My寸法仕立も可）
・高島クレープ長襦袢スリップなど
◆夏のカジュアル草履・下駄
◆夏小物最終お買い得コーナー
20～50％OFF
残りの夏を彩る涼やかなガラスの帯留・三分紐・帯締め・帯揚げ・レース半衿・下駄・夏草履・夏肌着・カゴバッグ・扇子など、お買い得商品商品コーナーを設置。在庫限り、再入荷なしの商品もございます。
早いもの勝ちとなります。
◆七五三・成人式の衣装
秋の七五三衣裳・成人式振袖の誂え・寸法直し・小物コーディネートなど、早めのご準備、ご相談を承っております。
お電話・公式LINE等からご予約ください。
８月６日(木) びわ湖大花火大会
浴衣着付けご予約受付中！
営業時間内10～18時内、先着順
（1名 2,200円／30分程度）
【 持ち物 】
・浴衣
・半幅帯（兵児帯）
・浴衣スリップ（裾除け・肌着二部式でも可）
（小さいお子様等は、衿の大きく開いたタンクトップ、スパッツなどでも可）
・補正タオル２～３枚
・腰紐３本
・伊達締め１本
・下駄
===以下は、お持ちでしたらご持参ください===
（帯締・三分紐／帯留め）
（三重仮紐）…４ｍ前後長い半幅帯の場合、華やかな帯結びができます。
（衿芯）…大人の方は、衿元がしっかりして綺麗に見えます。
※ご予約は、３日前までにお願い致します。
※ご予約後のキャンセルポリシー
・前日までのキャンセル料はかかりません。
・当日のキャンセルは、50％
・当日の連絡無しでのキャンセルは、100％
◆７～８月のワークショップ・特別教室
▶浴衣の着方・着せ方講習
親子・ご友人同士で、ご一緒にいかがですか？
【開催日時】７月～８月 毎週(水)・(木)
及び、7/26(日)・8/16(日)
営業時間10～18時内 ご予約制（先着順）
※8/6(木)琵琶湖花火大会の浴衣着せ付けのため、お休みです。
※8/27(木)他のワークショップ教室のため、お休みです。
※最大３名様までのグループ参加OK。
※参加３日前までにご予約ください。
【講習時間】60分～90分
【受講料】2,200円（税込）
▶お抹茶のいただき方マナー講座
【開催日時】２０日(月)、８月３日(月)、１７日(月)
13：00～17：00内／60分程度
ご予約制（先着順）
※お菓子準備のため、参加１週間前までにご予約ください。
【受講料】1,100円（税込・お菓子代含む）
▶半衿・バッグ 型染め講座
型染め体験 京友禅伝統工芸士直伝！！
お好きな色の染料を使って、キレイな柄を半衿やバッグ等に型染めしていただきます。夏休みの宿題にもご活用いただける体験講座です！
【開催７～８月】
要予約
日時は、お問合せ・ご相談ください。
【受講料】3,300円（税込染料代含む）／60～90分
※バッグ・半衿等、材料費別 （例）半衿1,650円～
▶ミニ浴衣づくり
かわいい浴衣を作ってみませんか？
【開催日時】７月～８月 毎週(水)・(木)
営業時間10～18時内 ご予約制（先着順）
（10:00-13:00／ 13:00-16:00／ 15:00-18:00）
※8/6(木)琵琶湖花火大会の浴衣着せ付けのため、お休みです。
※8/27(木)他のワークショップ教室のため、お休みです。
※参加３日前までにご予約ください。
【受講料】
3,630円（税込・材料費含む）/３時間
▶バッグチャーム・根付づくり
パール・カラーパール・ビーズなどを組み合わせてオリジナルの飾りを作りませんか？
バッグチャームやポーチ、根付、携帯飾り等、カニ管付きのため、用途に応じて付け替えができます。（※画像は、形の参考例です）
【開催日時】８月 毎週(水)・(木)
（※6(木)、27(木)除く）
営業時間10～18時内 ご予約制（先着順）
【受講料】講習料1,100円／60分
材料費770円／1ヶ(キーホルダー付)
（※根付ヘラ・ストラップ等は、別料金となります）
キーホルダー金具は（猫・桜・星・輪・
ハート・月・ナスカン）お選びいただけます。
【お問合せ・お申込】
お電話または公式LINEにご登録の上、お問い合わせください。公式LINEはお店とご登録いただいた方との一対一のトークになります。他の方からは見えませんのでご安心ください。
新規ご登録限定「絹精洗および和装小物10％OFFクーポン」をプレゼント中です。
電話でのお問合せはこちら
０７７－５５４－５２９８
９月
◆ 秋の装い
只今企画中！お楽しみに
夏の薄物から9月は透けない単衣の着物へ衣替えとなります。
9月は、夏の名残の涼しさを残しつつ、色や柄で秋を先取り。
「季節の先取り」「深みのある秋色」を意識したコーディネート。
9月～10月には、単衣→袷へ切り替えつつ、紅葉や実りを連想させる暖色系や渋みのある色合いを組み合わせることで、情緒豊かな美しい佇まいを演出できます。
・秋の散策、お出かけ 単衣コーデ
・秋の行楽
・七五三衣裳の寸法確認（肩揚げ・腰揚げなど）
・七五三衣裳（着物・小物・草履バッグ等ご準備品の相談）
・振袖成人式・前撮り・後撮り等の衣装確認・ご準備相談
伝統工芸士による着物なんでも相談会 ご予約制
・きものお手入れ・保管について
・寸法直し・仕立替え
・染替え・一部分色替え
・シミ・ヤケ・変色直し・色補正
・紋入れ・帛紗等の名入れ
・コーディネート・その他
下記画像の商品は、ご予約済み、売り切れの場合がございます。ご了承ください。
連絡先
きものサロン都千本 草津店
〒520-3024
滋賀県栗東市小柿６丁目１－２２
With in Bamboo２階２０２号室
電話番号：０７７－５５４－５２９８
kusatsu@kimonocraft-tsuchimoto.com
営業時間：１０：００～１８：００
定休日：火曜日
駐車場：４台完備 建物横（Ｋ・Ｌ）
リットー不動産月極（15・16）
